Нещодавно вийшов український переклад книги Райнгольда Месснера «Антарктида: рай і пекло».
Публікуємо яскраві враження від книги і коментарі альпініста Олексія Келіна, полярника Ігоря Гвоздовського та видавця Володимира Гуровіча.
Видавництво TravelBook видало український переклад книги Райнгольда Месснера «Антарктида: рай і пекло». Автор описує досвід перебування в безмежній широчині простору, самотність у нескінченності, де немає нічого підвладного людині та де стираються межі між такими поняттями, як рай і пекло.
Публікуємо післяслово до книги українського полярника Олександра Міхо.
Учасниця 2 УАЕ метеоролог Світлана Краковська згадує про зимівку на антарктичній станції Академік Вернадський, говорить про гендерні проблеми і глобальне потепління. “Ніхто не повертається звідти таким, як був. Формуються інші цінності”, – каже вона.
Read More
Полярник, біолог Артем Джулай – учасник двох українських антарктичних експедицій. В інтерв’ю для видання «Експедиція ХХІ» він розповідає про життя на антарктичній станції, про сувору і цікаву природу Антарктики, про контакти людини з її мешканцями.
Read More
У повідомленнях про Антарктиду найчастіше йдеться про екологію, наукові дослідження та туризм. Але антарктичні дослідження мають два аспекти, які далеко не завжди збігаються, а часом і суперечать один одному – науковий і політичний.
Read More